RACCOLTA
Il Radar intercetta la fonte.
Vengono monitorate fonti configurate come canali ufficiali, feed pubblici, community e altre sorgenti pertinenti al mondo EA SPORTS FC.
METODO & TRASPARENZA
Da una fonte al Radar.
Senza far diventare un rumor una certezza.
GnèGnè Radar automatizza una parte del lavoro di raccolta e presentazione, ma mantiene separate tre cose fondamentali: cosa dice la fonte, quanto è verificata l'informazione e come viene presentata alla community.
CLASSIFICAZIONE
Ufficiale, leak o rumor.
Ogni contenuto viene etichettato in base alla natura dell'informazione. Un'indiscrezione non viene presentata come comunicazione EA.
TRADUZIONE
Se serve, arriva in italiano.
Le fonti straniere possono essere tradotte automaticamente con sistemi locali. Termini e grado di certezza della fonte vengono preservati il più possibile.
EDITORIA
Il testo viene reso leggibile.
Hashtag, mention e rumore da social possono essere rimossi per creare un titolo breve e una sintesi pulita. Il testo originale resta consultabile nella pagina della notizia.
ATTRIBUZIONE
La fonte non scompare.
Quando disponibile, GnèGnè Radar mostra il nome della fonte e il collegamento al contenuto originale, anche dopo traduzione o sintesi.
LE ETICHETTE DEL RADAR
Tre parole, tre significati diversi.
UFFICIALE
Comunicazione confermata
Informazione proveniente da canali ufficiali o da una comunicazione direttamente riconducibile al soggetto interessato.
LEAK
Indiscrezione attribuita
Informazione non ancora confermata ufficialmente, ma collegata a una fonte identificabile che la presenta come anticipazione.
RUMOR
Voce da trattare con cautela
Informazione preliminare, indiretta o non sufficientemente verificata. Può essere utile da seguire, ma non va letta come conferma.
0–100
AFFIDABILITÀ RADAR
È un indicatore interno, non una probabilità matematica.
Il valore di affidabilità mostrato dal Radar serve a dare contesto sulla fonte e sul tipo di segnale. Può tenere conto della natura della sorgente, della sua storia, della vicinanza all'informazione originale e di eventuali conferme incrociate. Un punteggio alto non trasforma un leak in una notizia ufficiale: l'etichetta del contenuto resta sempre determinante.
Quando interviene il sistema automatico
Nelle pagine elaborate automaticamente compare una nota dedicata. Se il contenuto nasce in un'altra lingua viene indicato come tradotto e sintetizzato; se nasce già in italiano può essere semplicemente ripulito e preparato.
Puoi sempre controllare da dove siamo partiti
Quando il Radar dispone del testo sorgente, la pagina può mostrarlo in un pannello espandibile. In questo modo la versione leggibile non cancella il contesto originale.
Qualcosa non torna?
Fonti, attribuzioni e classificazioni possono essere corrette quando emergono informazioni migliori. Per segnalazioni o richieste puoi utilizzare la pagina Contatti.
TRASPARENZA
Vuoi controllare una notizia?
Apri la sua pagina, consulta la fonte originale e verifica l'etichetta assegnata dal Radar. È esattamente il motivo per cui quei dati restano visibili.